字級
- 大
- 中
- 小
圖說:西班牙國家報記者Mr. Xavier Fontdrgloria Fernancez(右)告訴慧傳法師,對人間佛教很有興趣,希望能深入理解,讓西語讀者更認識佛教。
人間社記者蕭惠珠攝
圖說:慧傳法師(左)以西文版《人間佛國》和西語媒體參訪團結緣,由西班牙國家報記者Mr. Xavier Fontdrgloria Fernancez代表接受。 人間社記者蕭惠珠攝
圖說:佛館本館金佛殿內虔誠禮佛。 人間社記者李生鳳攝
圖說:對於指點人生迷津的法語尤其充滿好奇。 人間社記者李生鳳攝
圖說:獻燈祈福。 人間社記者李生鳳攝
圖說:西語媒體參訪團和佛光山常務副住持慧傳法師(前排左七)合影。 人間社記者蕭惠珠攝「原來修行很快樂!」 西語媒體人間佛教初體驗
2016-08-18
來自11個國家的12位西班牙語系媒體人,由西班牙國家報記者Mr. Xavier Fontdrgloria Fernancez帶隊,8月18日參訪佛陀紀念館。雖行程倉促,一行人發揮觀察敏銳的媒體專業,一路搶時間發問、拍照、體驗,對這趟人間佛教初體驗,發出由衷讚歎:「原來,修行生活可以這麼快樂!」
這群以中南美洲為主的西語主流媒體記者,應外交部之邀,來台展開6天參訪,對台灣進步的基礎建設、多元的美食紛紛按「讚」,而台灣人所展現的守秩序、有禮貌教養,更讓他們留下深刻印象。
佛光山常務副住持慧傳法師在禮敬大廳3樓接見訪賓。他指出,佛光山和西語國度因緣不淺,除了西班牙、巴西、巴拉圭有佛光道場,信徒也遍及中南美洲,希望透過文化交流,讓人間佛教本土化,落實「做好事、說好話、存好心」三好理念,世界各地都能享有幸福快樂的生活。
慧傳法師派駐洛杉磯西來寺時,恰逢宏都拉斯、薩爾瓦多等地遭逢嚴重風災,曾號召信徒、華僑捐贈賑災物資。他告訴訪客,當時媒體曾報導有災民穿上受贈衣物後全身發癢,可能是捐贈者沒有道德良知,送出既髒又舊的衣物。因此他特別要求信徒,捐出的衣物必須先送洗、烘乾,再以塑膠袋密封,尊重災民的感受。
「做好事,必須以存好心為前提。」慧傳法師表示,佛光山開山星雲大師常常叮嚀佛光人,救災時,必須感謝對方「讓我們有服務的機會」,因為唯有尊重加上包容,才能促進人我和諧。
「對佛館的初步印象是,建築物都傳達著佛法精神。」會說中文的Xavier,是西班牙國家報駐北京特派員,他說,對人間佛教很有興趣,此行希望能深入理解,讓西語讀者更認識佛教。
慧傳法師特別說明包含「佛法僧」三寶的佛館建築:佛光大佛代表「佛」;收藏百萬《心經》的本館塔剎代表「法」;羅列著八宗祖師和十八羅漢的菩提廣場,則代表「僧」。
參訪過程中,一行人紛紛請教導覽老師「三好」、「人間佛教」的細節,以及印度式和中國式寶塔的異同。來到金佛殿時,在義工引導下體驗禮佛、獻燈、抽法語,對於指點人生迷津的法語尤其充滿好奇。
來自尼加拉瓜的Ms.Jeniffer Carolina Castillo Bcrrnugez,是尼國「新聞報」教育文化版主編。「佛館的法師各個面帶親切笑容,讓我領悟到,原來修行的路不見得痛苦、壓抑,也可以是很快樂的生活!」她說,因為來自全然不同的文化背景,在佛館的所見所聞都是初體驗,讓她覺得新鮮有趣,也對宗教修行的本質有全新體會。
Jeniffer指出,不論獻燈、禮佛或抽法語,背後蘊含的小故事都很動人;尤其佛館的開放空間和多媒體互動設施,兼具文化、教育等多元功能,適合各種人來「尋寶」,成功地把宗教帶進一般人的生活。
慧傳法師特別以西文版《人間佛國》、《小叢書》和訪客結緣。
這群以中南美洲為主的西語主流媒體記者,應外交部之邀,來台展開6天參訪,對台灣進步的基礎建設、多元的美食紛紛按「讚」,而台灣人所展現的守秩序、有禮貌教養,更讓他們留下深刻印象。
佛光山常務副住持慧傳法師在禮敬大廳3樓接見訪賓。他指出,佛光山和西語國度因緣不淺,除了西班牙、巴西、巴拉圭有佛光道場,信徒也遍及中南美洲,希望透過文化交流,讓人間佛教本土化,落實「做好事、說好話、存好心」三好理念,世界各地都能享有幸福快樂的生活。
慧傳法師派駐洛杉磯西來寺時,恰逢宏都拉斯、薩爾瓦多等地遭逢嚴重風災,曾號召信徒、華僑捐贈賑災物資。他告訴訪客,當時媒體曾報導有災民穿上受贈衣物後全身發癢,可能是捐贈者沒有道德良知,送出既髒又舊的衣物。因此他特別要求信徒,捐出的衣物必須先送洗、烘乾,再以塑膠袋密封,尊重災民的感受。
「做好事,必須以存好心為前提。」慧傳法師表示,佛光山開山星雲大師常常叮嚀佛光人,救災時,必須感謝對方「讓我們有服務的機會」,因為唯有尊重加上包容,才能促進人我和諧。
「對佛館的初步印象是,建築物都傳達著佛法精神。」會說中文的Xavier,是西班牙國家報駐北京特派員,他說,對人間佛教很有興趣,此行希望能深入理解,讓西語讀者更認識佛教。
慧傳法師特別說明包含「佛法僧」三寶的佛館建築:佛光大佛代表「佛」;收藏百萬《心經》的本館塔剎代表「法」;羅列著八宗祖師和十八羅漢的菩提廣場,則代表「僧」。
參訪過程中,一行人紛紛請教導覽老師「三好」、「人間佛教」的細節,以及印度式和中國式寶塔的異同。來到金佛殿時,在義工引導下體驗禮佛、獻燈、抽法語,對於指點人生迷津的法語尤其充滿好奇。
來自尼加拉瓜的Ms.Jeniffer Carolina Castillo Bcrrnugez,是尼國「新聞報」教育文化版主編。「佛館的法師各個面帶親切笑容,讓我領悟到,原來修行的路不見得痛苦、壓抑,也可以是很快樂的生活!」她說,因為來自全然不同的文化背景,在佛館的所見所聞都是初體驗,讓她覺得新鮮有趣,也對宗教修行的本質有全新體會。
Jeniffer指出,不論獻燈、禮佛或抽法語,背後蘊含的小故事都很動人;尤其佛館的開放空間和多媒體互動設施,兼具文化、教育等多元功能,適合各種人來「尋寶」,成功地把宗教帶進一般人的生活。
慧傳法師特別以西文版《人間佛國》、《小叢書》和訪客結緣。
最新消息
聯合國CSW70論壇 關注女性健康正義
2026-03-20聯合國CSW70論壇 佛光人挺身和平前線
2026-03-20南華大學繁星吸引頂尖學子 半導體學程首招即滿招
2026-03-20《星雲大師全集》【傳記】 百年佛緣──社緣篇.我辦大學等社會教育3-3
2026-03-20星雲大師靈骨分燈 五洲同光法水長流
2026-03-19佛館珍寶入宮 《法華經》奉納佛光大佛
2026-03-19佛館地宮珍寶入宮暨《妙法蓮華經》奉納法會 共築百年文化記憶
2026-03-19北卡三角區春節聯歡熱鬧登場 北卡協會推動文化與蔬食
2026-03-19佛光杯匹克球賽登場 邁阿密協會以體育弘法促進身心健康
2026-03-19彰化大嘉國小校園講座 從電玩看正當休閒
2026-03-19
相
關
消
息







